
* mit deutsch-französischer Übersetzung // * avec traduction allemand-français
Küfa und Infoveranstaltung 26.11. (Do) in der B-Lage: Was sind meine Rechte bei rassistischen Polizeikontrollen? Was kann ich tun, wenn ich Zeug_in von rassistischen Polizeikontrollen werde? Mit der Kampagne für Opfer rassistischer Polizeigewalt/KOP (www.kop-berlin.de). Leckeres Essen (Beignets, Reis und Erdnusssoße) gibt es ab 20h, Infoveranstaltung ab 20.30h.
Wo? B-Lage, Mareschstraße 1, Berlin-Neukölln (http://www.b-lage.de/)
—————————
Cuisine et soirée d’information le 26.11. (jeu): Lequels sont mes droits pendant des controles racistes par les policiers? Qu’est-ce que je peux faire si je témoigne une controle raciste? Avec KOP, la campagne contre la raciste violence policiere/KOP (https://www.kop-berlin.de/actions-against-police-violence-french). l y aura du bon repas á partir de 20h, la présentation commencera á 20.30h.
Ou? B-Lage, Mareschstraße 1, Berlin-Neukölln (http://www.b-lage.de/)
Infos/informations
http://corasol.blogsport.de/
https://www.facebook.com/Corasol-367393760047474/?fref=ts